Apple iPad 3
Функция для него, однако, не только не исключает красоту ради пользы, но, наоборот, функция только тогда становится органичной, говорит он, когда она превращается в синтез пользы и красоты, в синтез рационального проекта и современной техники, в синтез творчества и окружающей среды, традиции и новаторства. Одновременно Родлгерс выступает против теории органичной архитектуры. Взамен формалистов одного типа она создала других, не менее порицаемых, говорит он. Проблемы сущности архитектуры, творческого освоения наследия, взаимосвязи архитектуры и науки, органической связи нового сооружения с городом и окружающей его исторической средой, вопросы традиции и преемственности составляют содержание этой книги, во многом субъективной, отражающей противоречивость позиций автора. Перевод сделан Н. В. Наумовым.
Компоновать значит составлять из различных вещей единое целое. Но различные вещи могут стать в совокупности единым целым именно потому, что между компонентами устанавливается определенное отношение, при котором они подвергаются взаимному влиянию, синтезируясь в силу внутренней диалектики.
Всякий композиционный акт, воплощая идею в явлениях, тем самым предполагает определенные отношения между категориями пространства и времени, вне которых ни одно явление не может восприниматься человеком, поскольку человек по самой природе своей есть точка пересечения великих координат пространства и времени: во всяком человеке индивидуальность реализуется исторически.
В свете эх общих принципов я и хочу рассматривать особые проблемы архитектурной композиции, а следовательно, ее особой структуры.